02 November 2006

OAS comes down on Cuba over Dissidents, Executions

The Interamerican Commission for Human Rights recommended that Cuba’s communist regime free its prisoners of conscience and compensate the family members of three Cubans that were executed for trying to escape the island in a hijacked vessel.

The commission, which is a body of the Organization of American States, also recommended that the Cuban regime introduce constitutional reforms to guarantee an independent judiciary.

The Commission announced that it had sent the two findings approved during the continental body’s 126 period of sessions, which ended this past Friday, to Cuba.

The first document refers to a violation of fundamental rights of 78 dissidents and intellectuals jailed in March of 2003. The other relates to 3 persons which were executed without due process on April 11, 203 for trying to hijack a boat (the Regla Ferry).

The commission also recommended that the Cuban regime order the immediate and unconditional release of the political dissidents and commute their sentences.

-----------------------------------------

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos recomendó al régimen comunista de Cuba que libere a los prisioneros de conciencia, e indemnice a los familiares de tres cubanos ejecutados por intentar escapar de la isla en una embarcación secuestrada.

Asimismo, el organismo dependiente de la Organización de Estados Americanos recomendó al régimen cubano introducir reformas a la Constitución para garantizar la independencia del poder judicial.

La Comisión anunció que ha enviado a Cuba dos informes aprobados durante el 126 período de sesiones de la entidad continental, que terminó el pasado viernes.

El primer documento se refiere a la violación de los derechos fundamentales de 78 disidentes e intelectuales encarcelados en marzo del 2003. El otro está relacionado con tres personas ejecutadas sin garantías procesales el 11 de abril de ese año por el intento de secuestro de un barco.

El organismo también recomendó al Estado cubano que ordene la excarcelación inmediata e incondicional de los disidentes políticos, y que anule las condenas en su contra.

No comments: